Предлагаем вашему вниманию перевод статьи Тима Мартина «How Comic Books Became Part of the Literary Establishment», опубликованной в Telegraph (перевод материала - Афиша.ру).
Автор демонстрирует, что комиксы — не только для идиотов.

Корреспондент «Новой» изучил рейтинги политической литературы трех крупных столичных магазинов (Московский дом книги, «Библио-глобус», «Москва») и выяснил, что подавляющее большинство российских политических бестселлеров объясняют публике, кто и почему виноват перед нашей страной.

Предлагаем вашему вниманию перевод статьи известного журналиста Мотоко Рича (Motoko Rich) «You’ve Read the Headlines. Now, Quick, Read the Book», опубликованной недавно в The New York Times.

"Беспрецедентный поток новостной информации заставляет издательскую отрасль ускорять темп работы. В надежде привлечь внимание читателя и опередить конкурентов издатели заваливают книжные магазины потоком книг на тему выбора первого президента-афроамериканца, экономического кризиса и постоянно происходящих в последнее время финансовых скандалов."

"Букбери" задумывалась как первая в России книжная сеть европейского уровня, где можно выбрать книгу с комфортом, почитать ее сидя в кресле, выпить кофе. Но даже самую хорошую идею могут погубить разногласия между акционерами.

Половина витрин флагманского магазина "Букбери" на Никитском бульваре закрашена белой краской. На помещение магазина на 1-й Тверской-Ямской арендатор уже нашелся — сеть "Буква", принадлежащая издательству АСТ.

Сложности книжного бизнеса сдерживают появление новых игроков. Последние несколько лет книжный рынок России по темпам своего развития мог бы сравниться с лидерами экономики. Вслед за объемами продаж рос и объем печати. Однако экономический кризис внес свои коррективы и в эту область бизнеса. Причем не всегда негативные.

Вы сдаете свои позиции? Продается меньше книг? К вам заходит меньше покупателей? Что вы можете сделать для увеличения продаж?
Ответы на эти вопросы предлагаются в статье Исаака Фири, руководителя отдела развития издательства «Девид С. Кук» (David C. Cook).

Москва может расстаться со значительным числом книжных магазинов.

В начале марта известная московская сеть книжных магазинов «Букбери» объявила себя банкротом и доживает сегодня свои последние дни. Не ждет ли похожая судьба других игроков рынка книготорговли?

Прилавки книжных магазинов не перестают радовать глаз. Еще недавно казалось, что эпоха изобилия поселилась здесь навсегда. Но в последние два-три месяца даже здесь стало чувствоваться дыхание кризиса.
Несмотря на то, что в последние два-три месяца продажи упали в среднем на 10%, а некоторые розничные сети близки к банкротству, издатели смотрят в будущее с оптимизмом. Более того, многие из них уверены, что кризис пойдет отрасли только на пользу: книжный рынок немного очистится, да и у российских типографий появится больше заказов.

Виктор Топоров, известный редактор, переводчик и литературный критик анализирует причины неудачи 12-й выставки «Книги России» и рассуждает о выставочной активности российских издателей в целом.

"Прошедшая на неделе ярмарка «Книги России», по общему мнению, провалилась. Что это, неудача одного конкретного мероприятия, не больно-то популярного и в куда более благополучные времена, очередная примета общего кризиса или сигнал об исчерпанности самого института книжных ярмарок?"

В последние годы социологами неоднократно отмечались изменения, произошедшие в последние два десятилетия с массовым чтением в России и c представлениями современного читателя о литературе. Так, по результатам опросов, 55% взрослых россиян признались, что не покупают книг, а 46% - что не читают их.

«Полит.ру» опубликовал объемную исследовательскую статью Бориса Дубина и Наталии Зоркой о современной культуре чтения, в которой речь идет о социокультурных обстоятельствах, повлиявших на изменение ситуации с массовым чтением, а также о динамике читательской активности в отношении разных категорий словесности. Приводим выдержки из этого материала.