Предлагаем вашему вниманию перевод статьи Брюса Стерлинга «Eighteen Challenges in Contemporary Literature», напечатанной в журнале Wired (перевод и комментарии - блог "О книгах" сайта Афиша.ру).

Американский фантаст Брюс Стерлинг (ну вы знаете — «Схизматрица», «Распад», «Машина различий») опубликовал в журнале Wired нечто вроде манифеста. Он несколько экстатический, но все равно любопытный.

От чего это зависит — читает ребенок или нет? От усилий родителей? Детского сада? Школы? Количества рекламы? Просто от отношения к детям? С детьми вечно попадаешь впросак. Потому что выбор и действия ребенка определяются взрослыми. Все зависит от того, купит ли мама-папа книгу и какую. Захочет узнать побольше о современной детской книге или не сочтет это важным и схватит в магазине «что поярче»? В конечном итоге — как относятся родители к собственному ребенку, насколько он им самим интересен.

К выходу четвертой части «Терминатора» в книжных магазинах появился кинороман, точнее, новеллизация Алана Дина Форстера «Терминатор: Да придет спаситель». На обложке написано: «Читайте книгу! Смотрите фильм!» В смысле, если не поймете буквы, то вам с экрана все расскажут про нарисованного Шварценеггера. Борьба человека и машины в постапокалиптическом мире, новый Терминатор, размышления о том, что такое человек, кто мы и куда идем, — в общем, почти ничего нового, кроме расширения вселенной «Терминатора».

Шанс для дальнейшего развития — именно так предлагает рассматривать финансово-экономический кризис Георгий Александрович Лямин. Генеральный директор компании «Топ-Книга» ответил на вопросы журнала «Университетская книга».

«Мы все находимся в одной «отраслевой лодке», правда, в разных по комфортности её местах. Одни, реализуя собственные издания в собственных магазинах, могут снизить цену. Другие делают это, пользуясь предоставленными им преференциями. Но есть и те, которые не имеют ни того, ни другого и вынуждены руководствоваться лишь реалиями текущего рынка. А экономика безжалостна и объективна и всегда заставляет с собой считаться. Такой вот складывается "диктат книготорговца".»

Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям начинает приём изданий на XI Национальный конкурс «Книга года».